2016


昨年は事務所を移転し、環境の変化がありました。
今年はプロダクトデザイナーとしてデビューして10年の節目にあたります。
次の10年に向けて新しいことに積極的に取りくみ、拡がりはじめる年にします。
そんな意をこめて書き初めをしてみました。
2016年もどうぞよろしくお願いいたします。

Last year we moved our office and saw a great change in our surroundings.
As this year becomes the tenth anniversary for me as a product designer, I will actively work on new items to start an expansion towards the next decade.
With this in mind, I did a "kakizome" (calligraphy for the beginning of a new year) by writing the kanji meaning "expand".
May 2016 be a fruitful year for you.

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM